WWW or What to Wear With (a cardigan)

Привет! Я решила продолжить начатую ранее рубрику WWW (What to Wear With), и сегодня я покажу несколько комплектов, которые я составила с такой базовой вещью, как кардиган. Кардиган может быть разной формы (приталенный, свободный, с круглым или V-образным вырезом), разных цветов, разной фактуры... Не меняется одно - универсальность. Главное подобрать соответствующую цветовую гамму. С какими вещами комбинировать кардиган? С любыми. Правда. С любыми. С джинсами - для прогулки. С брюками или юбкой - для работы. С платьем - для свидания. А впрочем, я не загоняю вас в рамки, вариации настолько различны, что не перечесть. 

Hey, guys! I decided to continue the started earlier rubric WWW (What to Wear With), and today I'm going to show you the several looks that I created with my basic cardigan. A cardigan can be in different forms (fitted, loose-fitting, with round neck or V-neck), in different colours, in different factures... One thing doesn't change - its universality. The main is to choose right colour rage. What items to combine with a cardigan? Any. Really. Anything. With jeans - for walking. With pants or skirt - for working. With dress - for date. Thought I don't confine you, the variants are different.

Сегодня я решила показать некоторые образы, которые я составляю с моим любимым кардиганом от Mango. Он настолько базовый, насколько это возможно!))) И очень теплый, так что в начале осени, когда были солнечные деньки, я ходила именно в нем. Но и зимой его можно одевать под пальто, весной - под плащ, а летом - одевать прохладными вечерами. Так что я очень советую приобрести вам нечто подобное, такие кардиганы очень комфортные, теплые и ноские. Но что самое главное, на теле они смотрятся гораздо лучше чем на вешалке. Чаще всего я ношу его нараспашку и с закатанными до локтей рукавами. Он смотрится очень объемно за счет этого, а также за счет того, что он на 2 размера больше нужного. Вместо моего XS я купила M, так как искала удлиненный теплый кардиган, который будет смотреться как вещи oversized. И вам советую поступить так же, если вы не можете найти oversized. 

Today I decided to show some outfits that I create with my favourite Mango cardigan. It's really, really basic! And warm, so I wore it at the start of autumn when there was the sunny days. In the winter I will wear it under coat, in the spring - under the raincoat, and so in the summer with its cold evenings. I really advise you to buy something similar, it's very comfortable, warm and hard-wearing. But the main thing is it looks better on the body than on the hanger. Often I wear it unbuttoned with rolled sleeves up. It looks bigger, actually it is larger for 2 size. Instead of XS I bought M, cause I was looking for long, warm and oversized cardigan. And I advise you to do like that if you can't find real oversized cardigan.

Образы с таким кардиганом смотрятся очень уютно, по-домашнему что ли. Разбавив черный однотонный лук таким кардиганом и добавив шляпку, вы сделаете свой наряд менее мрачным и добавите себе женственности.

Looks with that cardigan are very cozy if you see what I mean. Adding such cardigan and a hat to black outfit you will make it less dark and more womanly.

Также этот кардиган отлично смотрится с джинсами. Белая рубашка и туфли на каблуках дополнят этот образ, в котором можно и выйти погулять и прийти на работу в пятницу, когда дресс-код позволяет носить джинсы. Летом джинсы можно заменить джинсовыми шортами в ретро-стиле, отличный уютный вечер с друзьями будет гарантирован.

So that cardigan looks really good with jeans. White shirt and heels will make it well for walking or working at Friday when dress-code lets to wear jeans. In the summer jeans can be changed with retro denim shorts and it will be great for spending evening with friends.

Также этот кардиган я надеваю с кедами, получается удобный и симпатичный образ. Мятный цвет добавляет яркости этому наряду.

Also I wear it with keds, comfortable and nice outfit. Mint colour adds a brightness to this look.

Еще у меня есть забавный комплект из голографических оксфордов и такого же клатча, в который вполне помещается мой 13-дюймовый Mac Air! Представляете какой он большой! Эти вещи сами по себе смотрятся ярко, так что разбавляю я этот образ с помощью денима и светлым тонов. В прохладную погоду кардиган здесь как раз кстати.

Actually I have funny holographic shoes and clutch that contains my 13" Mac Air! Imagine how big it is! This items are bright, so I add denim and neutral colours. Cold weather supposes something warm like that cardigan.

__________________________________________________

Links for some of items: blue jeans and ripped mom jeans, holographic clutch

______________________________________________________________

Sorry for low quality!

Спасибо за просмотр!
Thanks for watching!