"WWW" or What to Wear With (a plaid shirt)

Всем привет! Сегодня я хочу вам показать кое-что новенькое. Все знают о существовании базовых вещей, базового гардероба, но зачастую тот или иной предмет одежды мы не считаем базовой и носим его только в одном комплекте. Однако есть такое понятие как эклектика, которое позволяет нам сочетать несочетаемое. Вот здесь и начинается все самое интересное. Получается, что для каждой вещи из нашего гардероба, базовая она или нет, можно придумать хотя бы несколько комплектов. 

Hello, guys! Today I'd like to show you something new. Everyone knows about basic clothes but often we don't use some items as basic one and we combine it with the same clothes. But remember about eclecticism that let to combine uncombing. Here's the most entertaining. So you can create several complects of clothes for every basic or not item of our wardrobe.   

В этом посте я бы хотела показать, с чем можно сочетать обычную клетчатую рубашку. Я советую специально брать рубашку на размер больше и мужского покроя, так как при таком раскладе простор для фантазии значительно расширяется. Стилей, в рамках которых можно носить клетчатую рубашку, достаточно много. Это и гранж, и всеми любимый casual, и даже офисный стиль. 

Here's I want to show what combine with simple plaid short. I advice to buy a loose-fitting short one size bigger, because the great fantasy appears.There are many styles that let to wear a plaid short. Grunge and our favourite casual and office style.

Сочетая рубашку в клетку, наброшенную поверх футболки, с рваными джинсами и грубыми ботинками на шнуровке, мы получаем образ, в котором хочется послушать "Нирвану". 

Combining a plaid short put over a T-shirt with ripped jeans and crude lacing shoes we've got the outfit in what you will want to listen "Nirvana".

Голубые джинсы и белая майка в сочетании с клетчатой рубашкой напоминают нам стиль кантри. Кстати, рубашку можно и повязать на поясе, в этом случае мне вспоминается так полюбившийся Рианне стиль, воспроизведенный в клипе "We Found Love". 

Blue jeans and white T-shirt with a plaid shirt are creating country style. Actually, it's possible to tie a shirt around the waist, that reminds me We Found Love video by Rihanna and her style.

Сочетая с такой рубашкой кроп-топ и шляпку, мы получаем уличный стиль (street style), который любят многие fashion блоггеры. 

Adding a crop top and a hat we've got the street style that many fashion bloggers love.

Если комбинировать рубашку с черной юбкой, туфлями, классическим пиджаком или кардиганом, то получается уже более деловой стиль, подходящий для работы. 

If to combine a shirt with black skirt, heels, classic jacket or cardigan, it'll be office style fitting for work.

________________________________________________

Что я хотела сказать/показать с помощью этого поста? Да то, что используя фантазию, можно воспроизвести массу абсолютно разных стилей, в основе которых будет всего одна вещь. Конечно, важно ЧТО ты носишь, но еще важнее КАК ты это носишь.

So what I wanted to tell/show with this words? If you'll use your imagination you can create MANY styles with ONE item basically. It's neccesary to WHAT you wear, of course. But it's more neccesary to HOW you wear it.

And sorry for low quality!

_________________________________________________

Моя рубашка из Mango, в интернет-магазине я не нашла для вас такую же, но нашла похожую. Хотя я думаю, там еще должны быть именно эти рубашки.

My shirt is from Mango, though I didn't found the same one in the online shop but I do the similar. Actually I think this shirts are still in stores.

_________________________________________________

Here're similar black and blue jeans, crude shoes that I really love, crop-top (but this one I sewed myself, if you want to know I did it, add a comment and I'll post DIY).